My blog has documented many parts of my life, but left others curiously unwritten. It's sort of like Jesus (Christ), whose life was only documented once or twice until he was 30 years old, then written about by hundreds of people for the last 3 years of his life. What in the world was Jesus doing when he was 20? Did he go to parties, or was he a Young Life leader? Did he drink wine, go to prom, etc? Did Jesus ever get in a fistfight, or was he part of clique of friends? Could he ride or horse, and dance and sing with rythym? I am only thinking of these things because I am reading a book called, the Gospel According to Jesus Christ, a fiction book imagining the human side of Jesus and Mary and Joseph and the whole gang.
If anyone was offended by my comparing myself to Jesus Christ, hey, sorry!
I started this blog when I went to Mexico, and as I became accustomed to Mexican Life, I lost interest. But leaving Mexico does not mean that Mexico has left me, and I sometimes feel like everything I see is filtered through Mexi-glasses.
My friend Kayce is a second grade teacher, and she has a halarious anger management strategy that she employs in her classroom. She cut a pattern out of paper of masquerade style 'glasses', laminated them, and glued a popsicle stick to one side, while naming them "the glasses of positive intent". Whenever a child is angry or acting up, they are sent to the 'chill zone', and they must hold these rediculous glasses up to their eyes and gaze around the classroom, "looking on others with love".
I feel sometimes like I've got on a pair of glasses, too. I am at a restaurant, looking at the salt and pepper and remembering how there is no pepper on the tables in Mexico, but there is hot sauce. I am looking at the window in my house and wondering why it does not have small glass panels that open and let the wind in. I'm looking at the street, waiting 30 minutes for a bus, wishing I could hail one of the million taxis rushing down the street all day in Tuxtla. I do all my banking online, and the line at the bank is just 2 people, not like in Mexico where I have to wait at least 30 minutes. I have to drive 15 minutes to find a place that can make copies, not like in Mexico where every little corner shop can do it. Neither the US nor Mexico is necessarily better; there are pros and cons of each. The differences seem small, but leave me feeling like I am suspended in a fantasy world where everything is just slightly off, especially me.
So, in case you didn't know, Edwin and I are 'engaged', which, in English is a big deal, a huge commitment! He is now my "fiance"!!!! But in Spanish nothing is really different, except for that people get to look forward to a big free party. There no difference between the word for girlfriend "novia" and bride "novia", and an engagement doesn't really count until the wedding. Family ties are not so much defined by laws as by words; Edwin's family in Mexico already refers to me as his "spouse" and his brother calls me his "sister-in-law". When I tell people in English that we are engaged, they say "wow, congratulations!!!" When I tell people in Spanish, they say "Yeah, we knew you would get married, you drank the pozol!! But WHEN???? Where? Can I be godmother/godfather?" (Pozol is a drink made of cornmeal and cacao that dates back to the early Mayans, and if you drink it in Chiapas, legend says that you must return there.)
So, the next adventure I'll be embarking on is planning a wedding in Mexico, and all the ramifications that come with marrying myself into another culture. It seems to me that there are a few traditions that are going to be different, but the biggest is this "godfather/godmother" thing. When a person gets married in Mexico, there is a strong tradition to name your friends as "godmother" of a certain part of the wedding, which they will be responsible for paying for. For example, I'd make my friend Mckinley the "godmother of the bouquet", and Mckinley would have to pay out of her pocket for the bouquet I throw over my shoulder. Likewise, if I were popular enough, and people thought I could do them favors in the future, I could get my entire wedding financed this way. Bree would be "godmother of the spiked punch", Tiffany "godmother of the DJ", Carrie "godmother of napkins", Jacob "godfather of bridesmaid dresses", Tori "godmother of the cake", Kayce "godmother of 2nd grade children's choir to sing while I'm walking down the aisle"...the list goes on, I could think of something for everyone!
The idea, actually, is kind of fun.
However, to me it seems a little bit like begging, although my Mexican friends assure me that it is not rude, it's considered an honor, it's considered that you have such a close relationship with that person that you can ask them for money.
So, friends, what do you think? Haha, just kidding. Kind of.
Besides that, right now I am working at two jobs: one is a charity where I help racetrack workers go see the doctor and the dentist...I pay their bills, and I speak to them in spanish. The other job I teach English as a Second Language part time to spanish (or portuguese) speaking adults. My students are from El Salvador, Mexico, Guatemala, and Brazil.
So, I plan to keep my blog updated more recently. The goal for now is to write about cross-cultural differences, as well as working at a charity and working as a teacher. Hope it's interesting! Check back soon.